top of page
WhatsApp Image 2026-06-19 at 14.06.06.jpeg

MS. SOFIA SUMCHENKO

Экспертный Юридический Устный и Письменный Переводчик

Г-жа София Сумченко — опытный юридический устный и письменный переводчик, специализирующийся на русском, тайском и английском языках. Имея значительный опыт взаимодействия с адвокатами, судами, правоохранительными органами и международными клиентами, она обеспечивает точное языковое сопровождение в рамках судебных разбирательств и трансграничных дел.

​

Языки

  • Русский — родной язык

  • Английский — свободное владение

  • Тайский — свободное владение

​

Профессиональный Опыт

  • Более одного года опыта оказания услуг устного и письменного перевода

  • в юридической сфере.

  • Значительный опыт сопровождения клиентов в судебных

  • разбирательствах, полицейских расследованиях, юридических консультациях

  • и деловых встречах.

  • Перевод юридических, корпоративных, иммиграционных и личных документов.

  • Последовательный перевод в судах, полицейских участках,

  • государственных учреждениях и на встречах с клиентами.

  • Помощь иностранным клиентам в понимании тайских юридических процедур и судебных процессов.

Ключевые Области Экспертизы

Дополнительная Информация

  • Уголовное право

  • Устный перевод в суде

  • Иммиграционные вопросы

  • Гражданские судебные споры

  • Экстрадиционные производства

  • Перевод юридических документов

  • Полицейские допросы и расследования

  • Консультации клиентов и юридические встречи

  • Резидент Таиланда более 15 лет

  • Специализируется на обеспечении четкой коммуникации и защите прав клиентов на всех этапах судебного процесса

  • Имеет обширный опыт работы с русскоязычными, англоязычными и тайскоязычными клиентами

Образование

  • Студентка третьего курса юридического факультета Университета Рамкамхенг

bottom of page